日本語って難しい!

マイナスなことや、ついつい出てしまう愚痴。
そのままにしないで取り消すほうが良いと知ってから、ひとりごとにはひとりごとで取り消しています。(笑)
でもその取り消しの言葉が「いかん、いかん」なんですよ。
おじさんくさいですよね!
だからすぐに「いかんはダメだ」と訂正しています。
咄嗟についつい、いかんいかんと言っちゃう癖を直したいです。
せっかく魔法の言葉としてポジティブに変換しているのに、どうも昭和臭がただよっているんですよね。
しかもそのいかんいかんという言葉を訂正するのは、これまたマイナスな言葉ではなかろうかと最近になってようやく気が付きました。
美しい訂正ポジティブ言葉ってないですかね。(笑)
日本語って難しい!